Vereinigte Arabische Emirate

Scheidung nach dem Recht der Arabischen Emirate:

Wir befassen uns hier lediglich mit der gerichtlichen Scheidung nach dem Recht der Vereinigten Arabischen Emirate.

"Der malikitischen Rechtsschule entsprechend bietet das emiratische PSG der Ehefrau weitreichende Scheidungsgründe.
Die Ehefrau darf die Scheidung vom Richter beantragen wegen Nichtleistung des Unterhalts (124 Nr. 1 PSG), Vorliegen bestimmter Krankheiten oder wegen Abwesenheit oder Verschollenheit (Art. 129–130 PSG). Außerdem darf die Ehefrau bei Nichtbezahlung der Brautgabe die Scheidung beantragen (Art. 116 PSG).

Der Mann und die Frau können vom Gericht die Scheidung wegen eines erlittenen Schadens oder eines Zerwürfnisses beantragen, wenn es deshalb den Ehegatten unmöglich ist, die eheliche Gemeinschaft fortzusetzen. Der Richter ist verpflichtet, einen Versöhnungsversuch zu unternehmen.
Beim Scheitern des Versuchs spricht der Richter die Scheidung aus (Art. 117 PSG).

Bei der gerichtlichen Scheidung kann ein Anspruch auf Schadensersatz bestehen, wenn einen Ehegatten das Verschulden am Scheitern der Ehe trifft (Art. 120 PSG)."

(Quelle: Rieck, Ausländisches Familienrecht
12. Ergänzungslieferung 2014)

Deutsche Vertretungen in den VAE:

Für die Beglaubigung der im Scheidungsverfahren benötigten Dokumente (z.B. Erklärung zu den Scheidungsvoraussetzungen, Heiratsurkunde, Passkopie) sind die deutsche Botschaft in Abu Dhabi und das Generalkonsulat in Dubai zuständig.


Deutsche Botschaft Abu Dhabi

Botschaft der Bundesrepublik Deutschland
Abu Dhabi The Towers at the Trade Center
West Tower, 14 th Floor
Abu Dhabi Mall

Postadresse:
Embassy of the Federal Republic of Germany
P.O. Box 2591
Abu Dhabi
Vereinigte Arabische Emirate

Telefon:
Tel.: +97 12 644 66 93
Fax.: +97 12 644 69 42

E-Mail:
info@abu-dhabi.diplo.de

Website:
http://www.abu-dhabi.diplo.de

Gerneralkonsulat Dubai

Generalkonsulat der Bundesrepublik Deutschland
Dubai Street 14 A
Jumeirah I (behind Dubai Zoo)
Dubai

Postadresse:
Consulate General of the Federal Republic of Germany
P.O. Box 2247
Dubai
Vereinigte Arabische Emirate

Telefon:
+971 4 349 88 88

Fax:
+971 4 349 50 50